本文へジャンプ韓国体育市民連帯
ニュースレター2024
（ボランティアによる日本語翻訳サイトです）
2024年6月
第24号2024.6.18 韓国語24号 
 今回はニュースの冒頭に体育市民連帯執行委員会の内容が報告されています。
2024.06.16 第4回体育市民連帯執行委員会の結果
01　時事ジャーナル　2024.06.14
大韓体育会、「金上納疑惑」前飛込競技国家代表指導者に「資格停止3年」確定
02　スポーティービーニュース　2024.06.17
　スポーツ倫理センター2024人権監視官委嘱、人権侵害現場点検および予防
03　ニュースフリーゾーン　2024.06.11
　スポーツ関係者:鄭ジェヨン副会長に「韓国バスケットボールの春」を聞く
04　スポーツ京郷　2024.06.17
　障害者、健常者は別に？…施設、空間は最初から共用で設けなければならない
05　エイブルニュース　2024.06.17
　障害者スポーツ人権をご存知ですか？
06　週間スポーツニュース
第23号2024.6.11 韓国語23号 
 7月のオリンピック開幕を控えてホームレス数千人がフランスパリから追い出されました。パリ地域外に追い出された人は1年で1万人以上とのことです。
01　中央日報　2024.06.04
　パリのホームレス、数千人追放へ···　「社会的浄化」批判論
02　オーマイニュース　2024.06.10
　張ミラン、そうして浮かぶ時はいつだ
03　京郷新聞　2024.06.10
　公園、林道、川辺など町内の随所に無料体育館···住民の運動習慣を作る
04 ベビーニュース 2024.06.07
　スポーツ精神とは何だろう？ オリンピックを見る前に子供と一緒に読んでみましょう
05　KBS　2024.06.07
　人権委、全国少年体育大会など9大会の人権状況をモニタリング
06　チェ·ミンギュ　2024.06.08
　丸坊主頭どこに？ 甲子園が変わった[競技場の内外]
07週間スポーツニュース
第22号2024.6.4 韓国語22号 
 李ギフン大韓体育会長は在任８年、任期残り1年となり再任できるように定款を変更しようとしています。体育市民連帯は反対して声明を発表しました。
01　体育市民連帯　報道資料
　李ギフン大韓体育会長の永久執権の試みを糾弾する！
02　ニュースミン　2024.06.02
　当選3回の連続再選制限をなくした李ギフン、スポーツの暗黒期
03　KBS　2024.05.29
　無報酬のボランティア職だって？ 体育団体長に執着する理由は？
04　京仁日報　2024.05.21 李·ヒョンソ 亜洲大学スポーツレジャー学科教授
　小学校体育教科分離過程の民主的政治文化不十分
05　キム·デヒ　2024.06.01
　第21代国会のスポーツ関連立法の現況と第22代国会に望む点
06　中部日報　2024.05.27
　全国少年体育大会に出場する選手たちの安全管理、指導教師がやれ?
07　週間スポーツニュース
2024年5月
第21号2024.5.28 韓国語21号 
 韓国文化体育観光部は４月、国立体育英才高校の新設を発表しました。「英才」というネーミングに危惧の声があがっています。
01 体育市民連帯コラム　イ·ジュウク 忠南大学校 教授/体育市民連帯 執行委員
　「神話創造のサッカーに終止符を打て」 故チョン·ウリム選手を追悼し
02　連合ニュース　2024.05.24
　学校はエール大学、専攻は神経科学···U-20女子サッカー代表になったチャン·ソユン
03　ジャンプボール　2024.05.22
　ソウル市バスケットボール協会と草の根スポーツ、正しいバスケットボール文化を作るため手を組んだ
04　朝鮮日報　2024.05.27
　飛行距離100万マイル··· 「最も勤勉なIOC委員になりたかった」
05　中部日報　2024.05.22
　体育英才高校、新設撤回すべき
06　週間スポーツニュース
第20号2024.5.21 韓国語20号 
 体育市民連帯の執行委員長が交代しました。ホン・ドクギ慶尚国立大学教授から金ヒョンス元国家人権委員会スポーツ人権特別調査団長へのバトンタッチです。
01　体育市民連帯活動
　執行委員長選任の件、執行委員会開催の件
02　京郷新聞　2024.05.19　イ·スンベ安山花井小学校教師
　小学1、2年生に必要な「体育教科」
03　ニュースワッチ　2024.05.13
　スポーツが人々に与える非常に良い影響
04　2024.05.14　国立木浦大学体育学科教授
　共感共生を通じた暴力のないスポーツの世界のために···易地思之型VR教育コンテンツ
05　イデイリー　2024.05.20
　短い映像に慣れたZ世代···スポーツ生中継事業、「どうしよう」
06　週間スポーツニュース
第19号2024.5.13 韓国語19号 
 5月から年末まで韓国196ヶ所で無料の健康体操が行なわれます。公園、広場、水辺など講習場所に予約なしに行けば参加でき、昨年の参加者51万人がさらに増えそうです。
01　KBS　2024.05.10
　「肥満問題深刻」···小学校1、2年生「体育新設」
02　ノーカットニュース　2024.05.10
　500,000人が参加する「無料生活体育講習」が始まった
03　プレシアン　2024.05.10
　太白市楊口スポーツ財団の影響？体育大会中止選手団不参加など
04　ノーカットニュース　2024.05.09
　韓国テニス80年初の事態？　「管理団体の指定、体育会理事会の想定」
05　ニュースピム　2024.05.09
　トランスジェンダーとレディススポーツ
05　週間スポーツニュース
第18号2024.5.7 韓国語18号 
 2024女性マラソン大会がソウル麻浦区のワールドカップ公園平和の広場で開催され約7千人が参加しました。女性の人権に対する社会的関心を促すため毎年開催し、今年24回目です。
01　子供東亜　2024.05.07
　スポーツスターの偉大な父親たち··· 時には友達のように、時には厳しく！
02　女性新聞　2024.05.04
　早い暑さにもかかわらず7千人あまり···「2024女性マラソン大会」開幕
03　エイブルニュース　2024.05.07
　「みんなのスポーツ」、障害を考慮しない基準適用「差別」
04　連合ニュース　2024.05.07　
　警察、オ·ジェウォンに代理処方の睡眠薬を渡した前現職選手13人を捜査
05　連合ニュース　2024.05.07
　開戦初日に入隊したウクライナの重量挙げチャンピオン「戦士」···初のオリンピック選手死亡
06　週間スポーツニュース
2024年4月
第17号2024.4.30 韓国語17号 
 韓国の小学生の肥満率が2017年の10人に1人から2021年には5人に1人と、過去5年間で大きく増加しました。小学1、2年生の『楽しい生活』統合教科から体育教科分離に歓迎の声があります。
01　体育市民連帯声明書　2024.4.30
健康を優先した国家教育委員会の小学校身体活動強化決定を歓迎する！
02　スポーツ京郷　2024.04.29
韓国体育学会、「小学校1、2年生の体育単独教科編成」支持宣言
03　イデイリー　2024.04.29
「成績至上主義」、韓国エリート体育で限界に直面···「底辺を広げて人材を育てなければならない」
04　エイブルニュース　2024.04.25
「みんなのためのスポーツ」、体育団体の定款·規則·反則条項の改正が必要
05　YTN　2024.04.24
米国を揺さぶった体操選手への性的暴行、合意金1,900億ウォン···「全体訴訟金額1兆」
06　週間スポーツニュース
第16号2024.4.23 韓国語16号 
 障がい者は外出やスポーツ機会が少ないことから、高血圧2.2倍（障害者50.2%、健常者20.2%）、2型糖尿2.5倍（障害者28.6、健常者11.4%）など発症率が高く、改善のためには健常者の弱者嫌悪的な認識を変える必要があります。
01 ニュースミン 2024.04.19
　【金賢洙コラム】「書類上」の公約と政策
02　good news　2024.04.18　ヤン·ハンナ 白石大学教授
　【障害者の日コラム】障害者のスポーツ権利保障への道
03　連合ニュース　2024.04.18
　ソウル教育庁、学生選手・一般学生「同年代メンタリング」···「基礎学力保障」
04　連合ニュース　2024.04.19
　世界トップクラスの女性選手77、スポーツで性別は『生物学的性』
05　京畿日報　2024.04.21
　坡州市体育会指導部のパワハラ申告「棄却」
06　週間スポーツニュース
第15号2024.4.16 韓国語15号 
 パリオリンピックで建てられる選手村は、8階未満の建物が木材とガラスで作られ、すべてのエネルギーが再生エネルギーを通じて持続可能な方式で供給される環境にやさしい区域になります。
01　スポーツ朝鮮　2024.04.13
　国教委、「小学校1·2体育教科を分離するかどうか」2週間後に再審議···誰のための「楽しい生活」か
02　スポーツ朝鮮　2024.04.10
　「小1·2年生の体育教科分離、今年すぐ施行されるべき」韓国体育学会と16学会、12日の「国教委」決定を控え声明を発表
03　ESG経済　2024.03.14
　パリがオリンピックを通じて残したがること
04　マリクレール　2024.03.29
　D-116、パリ2024が期待される理由#持続可能性
05　ニューシス　2024.04.15
　「ワックス代を払え」 恥ずかしい五輪、米ユニホームに非難殺到
06週間スポーツニュース　
第14号2024.4.9 韓国語14号 
 人工知能(AI)の発達で、知識を蓄積し、分析し、答えを出す能力は人間を超える。子供たちにはスポーツ、音楽、美術を教えて信頼、独立的思考、チームワーク、他人に対する配慮などソフトな価値を高めるべきという声があります。
01　京郷新聞　2024.04.08
　金ヨンギョン選手、もう一度輝く挑戦
02　スポーツ京鄕　2024.04.08
　国家教育委員会は体育単独教科編成を許すべき
03　京仁日報　2024.04.02
大韓サッカー協会の組織変化をリードするように成長するファンの情熱
04　韓国日報　2024.04.03 SBS 2023.08.14
　最高裁「公社傘下のスポーツセンター職員にも成果給支払うべき」
05　ハンギョレ　2024.04.02
　障害者参加40%以下に？ 　済州パークゴルフ協会、人権委勧告で規定削除
06　プレシアン　2024.04.08
　スポーツ財団をめぐる対立、2024年の質より量中心の体育大会をめぐる議論
07週間スポーツニュース
第13号2024.4.4 韓国語13号 
 学校複合施設公募事業審査の結果、地方自治体と教育庁が協力して全国22ヶの小·中·高等学校の遊休敷地に生徒と町内住民が共に使うプールと体育館が建てられます。
01　チャンネルA　2024.03.29
　スポーツ倫理センター、「性暴力放置疑惑」でナム·ヒョンヒに懲戒要求
02　ニュースピム　2024.03.28
　スポーツまで「積弊」に追い込むのか
03　メディアファイン　2024.03.29
　トランスジェンダーの女性とスポーツ
04　文化日報スポーツ　2024.04.01
　2012年に崩壊した「80年禁女の壁」···「女プロ会員」は昨年ソレンスタムが初
05　エイブルニュース　2024.03.26
　体育団体の指導者、競技者など障害認識改善教育履修を義務化すべき
06　週間スポーツニュース
2024年3月
第12号2024.3.26 韓国語12号 
 数学科目を放棄した人を「数学放棄者」と呼ぶ新造語があるようですが、最近の学校では体育をあきらめ全くしない学生「体育放棄者」があふれているといいます。
01 キム·ヒョンス コラム 2024.03.21
「体放者（体育放棄者）」をご存知ですか？
02　スポーツ京鄕　2024.03.25
大韓体育会、指導者にひどいセクハラを受けた学生選手の母親の泣き声が聞こえないか
03　YTN　2024.03.22
後輩いじめ、八百長、暴力セクハラ··· スポーツ不正の内部告発、3年分をのぞいてみると
04　済州の声　2024.03.24
済州島にスポーツ倫理センターができるか？ 文化体育観光部に設置公式建議
05 嶺南日報 2024.03.21
競技場から政府庁舎へ、国会へ···「政府与党」の力を込める「スポーツスター」
06　連合ニュース　2024.03.24
「運動すれば1年に最大10万ウォン」···京畿道型スポーツポイント制の推進
07　週間スポーツニュース
第11号2024.3.19 韓国語11号 
 韓国の保護者は子供が国家代表選手あるいはプロ選手になることを望む反面、中国の保護者は体育指導者、日本の保護者は社会の一般指導者になることを期待する、という分析があります。
01 ヘルスinニュース 2024.03.14 カン·シンウク檀国大学名誉教授
　学校体育を心から生かすには-2
02　スポーツ京郷　2024.03.11
　KUSF、大学運動部の住居環境実態調査発表
03　スポーツワールド　2024.03.15
　文化体育観光部と17の市·道、スポーツで地域の活力を高める
04　旅行新聞　2024.03.18
　浮上するスポーツ観光…···専担組織を新設して育成
05　マイデイリー　2024.03.18
　李ギフン大韓体育会長「残り任期1年」
06　週間スポーツニュース
第10号2024.3.11 韓国語10号 
 高校の水泳部上級生が後輩男子に性的暴行を加えた事が明るみになりました。水泳部の「悪しき伝統」を引き継いでいるようです。
01　マネートゥデイ　2024.03.06
大邱体育高校の先輩が水泳部の後輩に性的暴行···加害者の両親「いたずら」
02 ニューシス 2024.03.08
「学校で不当なこと」死亡した障害者体育有望株、死亡背景を本格的に調査
03　全北日報　2024.03.06
　地域社会の社会的責任と障害者スポーツ
04　日刊スポーツ　2024.03.06
　後輩いじめ疑惑→1年資格停止、懲戒再審の代わりに訴訟提起か
05　連合ニュース　2024.03.11
　200万ウォンの給料を分割払い···抗議に「やるならやってみろ」
06　週間スポーツニュース
第9号2024.3.4 韓国語9号 
 自転車に乗って帰宅途中で5トントラックに敷かれ、左足を切断した若者が障害者サイクル選手に挑戦する過程を本にして話題です。
<討論会　大韓サッカー協会、これで良いのか？>
　2024年3月6日（水）午後2時～4時
01　連合ニュース　2024.03.02
　足を失ってサイクル選手になった…···「僕の足には限界がない」
02　連合ニュース　2024.03.02
　フィギュアスケートのソ·ミンギュ、ジュニア世界選手権で男子初金メダル
03　ニューシス　2024.03.02
　世界ジュニア選手権3年連続入賞···フィギュアスケートのシン·ジア個人最高点
04　連合ニュース　2024.02.27
　バレーボール連盟「人権侵害あった」···オ·ジヨンに「1年資格停止」
05　BBSニュース　2024.02.29
　スポーツ界の人権侵害やスポーツ不正の縮小・隠蔽を制裁する
06週間スポーツニュース
2024年2月
第8号2024.2.27 韓国語8号 
 第58回世界卓球選手権団体戦が釜山で開催されました。史上初めて韓国で開催された世界卓球選手権で、期間中に3万人を超える観衆が訪れ4000席規模の観客席が満席となりました。
01　ノーカットニュース　2024.02.22
　体育会、人権保護課題88%完了したというが「未完了12%が核心」
02　KBSニュース　2024.02.26
　「その気になれば3期目、5期目まで可能」···不公正な体育団体長の再任規定
03　中部日報　2024.02.26　キム·ヒジン人権侵害予防活動研究所代表
　サッカーの試合を見て、何が物足りなかったのでしょうか？
04　ニューシス　2024.02.21
　「ハッキングじゃなくて裏切られた気持ちで怒って」···ファン·ウィジョの兄嫁、犯行を自白
05　ニューシス　2024.02.26
　釜山世界卓球選手権入場券収益12億···商品販売 2.6億
06　週間スポーツニュース
第7号2024.2.20 韓国語7号 
 2019年に新日本スポーツ連盟神奈川が招待して交流した李ギョンリョルさん（当時事務局長）が体育市民賞を受賞しました。また、体育市民連帯のホ·ヒョンミ敬仁女子大学教授が韓国女性体育学会会長に就任したというニュースが週刊ニュースに入っています。
01　第３回体育市民賞　李ギョンリョル東豆川市民団体「辺境の太鼓」代表
　貧しさと体育が一筋の色になることを願いながら
02　ニュースミン 2024.02.19　[キム·ヒョンスコラム] 代表の資格
　キム·ヒョンス前国家人権委員会スポーツ人権特別調査団長
03　イルダ 2024.02.16
　大学内で掃いたり拭いたり···「バレーボール」もやる
04　ニュースキャンプ　2024.02.19
　第21回全国障害者冬季体育大会歴代最大規模で開幕
05　連合ニュース　2024.02.19
　全国生活体育大祝典蔚山で4月25～28日開催···ボランティア募集
06　韓国経済 2024.02.18
　「ドラマの代わりにスポーツ」1200億ウォン使う···OTTの「理由ある変心」
07　週間スポーツニュース
第6号2024.2.6 韓国語6号 
 体育市民連帯定期総会が2月17日（土）に開催されます。
01　金ヒョンス元国家人権委員会スポーツ人権特別調査団長 2024.02.02
　スポーツ有望株？ 夢を見る木もない
02　スポーツトゥデイ　2024.02.02
　韓国、総メダル17個で江原2024総合3位獲得···前大会より9つ増加
03　連合ニュース　2024.02.01
　卓球のシン·ユビンが第34回允谷、金ウンヨン韓国女性体育大賞を受賞
04　連合ニュース　2024.02.05
　権益委「民間体育団体懲戒決定遅延」3ヵ月以内に通知しなければならない」
05　デイリー韓国　2024.01.31
　フェンシング皇帝オ·サンウク、「進路メンターの人権守護者」として学生選手の成長を支援
06　週間スポーツニュース
2024年1月
第5号2024.1.30 韓国語5号 
 政治権力は体育団体より圧倒的に強かったが今は逆に体育会会長が政治を利用している状況だとか。草の根体育人の声が重要です。
01 スポーツジャーナリズム研究会 2024.01.30
　文化体育観光部と戦う大韓体育会会長…なんで？
02 スポーティービーニュース 2024.01.30
　金ヒョンギョム、韓国フィギュア史上初の金···シン·ジアもメダル獲得へ
03　韓国日報　2024.01.24
　毎週3つずつ学校の運動部が消える…学齢人口の減少に運動も忌避
04　テレビ朝鮮ニュース　2024.01.30
　元野球選手のチョン·スグンがまた···酒に酔ってゴルフクラブで妻に暴行
05　連合ニュース　2024.01.25
　ナブラチロワ·エバート、女子プロテニス「ファイナル·サウジ」開催に反対
06　ニュース1　2024.01.29
　「私も出場する」···米トランスジェンダー水泳選手、世界水泳連盟を訴え
07　週間スポーツニュース
第4号2024.1.23 韓国語4号 
 テコンドー塾、水泳塾、体育大学入試塾などは、体育施設法によって自治体に申告しなければ運営が出来ないのに対し、新体操のような正規教科以外の体育科目の場合、安全管理の義務対象から外れており問題が発生した時に管理主体が曖昧です。
01　連合ニュース　2024.01.17
　スポーツ倫理センター理事長にパク·ジヨン元水泳連盟副会長選任
02　ニューシス　2024.01.18
　人権委「主要スポーツ大会施設が不十分···暴力は改善」
03　ニュースミン　2024.01.19
　チェ·スクヒョン法でも困り果てた「私を助けてください！」
04　マネートゥデイ　2024.01.23
　「塾じゃないですか」…···死角地帯の中の新生体育施設、管理は誰がするのか
05　韓国経済　2024.01.22
　「出国禁止」ファン·ウィジョ、警察に怒り「不当な過剰捜査で3億ウォン被害」
06 週間スポーツニュース
第3号2024.1.16 韓国語3号 
 韓国統計庁は今年の合計出生率を0.68人との展望を示しました。コロナ禍の影響もあり小学校の名門野球チームが解体直前状態です。
01　連合ニュース　2024.01.09
　スポーツ倫理センターの調査拒否妨害、忌避すれば500万ウォン以下の罰金
02 国民日報 2024.01.16
　「学生がいません、もう野球はできません」 群山の涙
03　スポーツトゥデイ　2024.01.11
　「体育機関初」大韓体育会、人権経営システム認証取得
04　中央日報　2024.01.12
　チョン·スグン元野球選手、酒瓶暴行容疑を認める···「本当にごめん」
05　ニューシス　2024.01.08
　「2025世界アーチェリー選手権」···光州、「障害者健常者」同時開催
06　MBC　2024.01.15
　警察、不法撮影容疑でファン·ウィジョ選手を2次加害容疑で追加立件
07　週間スポーツニュース
第2号2024.1.9 韓国語2号 
 ほとんどのバスケットボール選手は大学を経てプロに行きます。出場時間と記録が大学入試の特別選考に影響するため、チャンスでもパスをしないで自分で解決しようとする選手が増えているといいます。
01 金ヒョンスコラム　前国家人権委員会スポーツ人権特別調査団長　2024.01.02
　2024韓国スポーツの未来
02　ハンギョレ　2023.12.29
　みんなの「スポーツ権」のために
03　文化日報　2024.01.08
　少年体育大会に出る選手がいない···　学齢人口が減り、40年の名門シルム部まで消える危機
04　チョ·ウォンギュ　スポーツコラムニスト　2024.01.09
　上手な選手が活躍できない理由、高校のコーチたちの理由ある抗弁
05　世界日報　2024.01.02
　短距離陸上有望株ナマル·ジョエルジン選手、外見が違っても私は韓国人··· 魔の10秒の壁を崩すこと
06　週間スポーツニュース
第1号2024.1.1 韓国語1号 
 学校体育振興基本計画に初めて障害学生の体育時間が反映されました。障害・非障害の子供が共にする学校体育活動を通じて違いを学び協力と配慮を身につけるとしています。
01　MKスポーツ　2023.12.28
　甲辰年オリンピックの年···韓国、名誉回復するか？
02　聯合ニュース　2023.12.26
　体力評価を小5以上→小3以上に拡大···学校スポーツクラブの活性化
03 スポーツ朝鮮 2023.12.26
　「障害学生の体育時間」基本計画初反映　第3次学校体育振興基本計画の意味
04　時事ジャーナル　2023.12.31
　性暴力入試不正横領···大韓体育会が黙殺したスポーツ倫理センターの懲戒要求
05 デイリーアン 2024.01.01
　「悪化の一途」文化体育観光部VS大韓体育会、甲辰年は前に進むのか
06　週間スポーツニュース


戻る